以合理的价格提供美味的中餐★可以外卖◎在家享受正宗的中餐
餐厅可供私人聚会租用，最多可容纳 30 人！
生日和纪念日◎含课程使用的甜点盘礼物♪
おすすめ料理
【新年、忘年会豪华中华料理套餐（共9道菜）】含无限畅饮（3人以上）7,000日元（含税）
7000日元(税込)
这份奢华套餐，让您尽享“煎饺”、“长崎和牛牛排”、“雪蟹鱼翅汤”等使用奢华食材烹制的美味佳肴。最后还附赠甜点。非常适合与朋友欢度新年或忘年会。期待您的光临！
【新年及年末派对牛排中式套餐（共9道菜）】含3小时畅饮（3人及以上）6000日元（含税）
6000日元(税込)
这套奢华套餐包含选用上等食材烹制的佳肴，例如“烤小笼包”、“春卷”和“长崎和牛牛排”。餐后还奉上甜点。是与朋友欢聚新年或年末聚会的完美之选。期待您的光临！
【新年年末派对鱼翅中式套餐（共9道菜）】含3小时畅饮（3人及以上）6000日元（含税）
6600日元(税込)
这套奢华套餐包含选用上等食材烹制的佳肴，例如“煎饺”、“辣椒虾”和“雪蟹鱼翅汤”。餐后还附赠甜点。是与朋友欢聚新年或年末聚会的完美之选。期待您的光临！
お店の雰囲気
【最多可容纳30人◎】如果您担心被人看到，可以使用卷帘将其隔成半私密包间！我们设有吧台和可容纳2人或4人的下沉式暖桌！您可以组合使用这些座位以容纳更多人◎ 我们可承办最多30人的宴会◎ 也推荐用于公司宴会和新品发布会★ 更多详情请查看餐厅信息页面♪
【舒适的下沉式暖桌】把您的中式宴席交给天念市场吧★ 我们提供吧台和下沉式暖桌，可容纳2人或4人！您可以组合使用，容纳更多人♪ 我们最多可承办30人的宴席◎ 从下班后的小酌到各种宴会，我们都能满足您的需求！在我们干净整洁、温馨舒适的环境中，享受美好时光吧！
【我们提供多种套餐选择】我们提供各种套餐，满足您各种场合的需求！无论是闺蜜聚会、朋友聚餐，还是公司宴会，我们都能满足您的需求！我们提供吧台座位和可容纳2人或4人的下沉式暖桌！您可以组合使用，以容纳更多人。◎宴会最多可容纳30人◎
套餐
【新年、忘年会豪华中华料理套餐（共9道菜）】含无限畅饮（3人以上）7,000日元（含税）
- 9品
- 3～30名
- 飲み放題あり
7000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
【新年、忘年会牛排中华料理（共9道菜）】附3小时无限畅饮（3人以上）6,000日元（含税）
- 9品
- 3～30名
- 飲み放題あり
6000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
【新年、忘年会鱼翅中式套餐（共9道菜）】附3小时无限畅饮（3人以上）6,000日元（含税）
- 9品
- 3～30名
- 飲み放題あり
6000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
【新年、忘年会精致中华料理套餐（共10道菜）】含无限畅饮（3人以上）9,000日元（含税）
- 10品
- 3～30名
- 飲み放題あり
9000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
【12月平日限定套餐】附2小时无限畅饮★酥皮点心＆点心（共9道）5,000日元
- 9品
- 2～30名
- 飲み放題あり
5000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
【仅限工作日！新年中国风课程】常规2小时→2.5小时畅饮，5000日元
- 9品
- 2～30名
- 飲み放題あり
5000日元(税込)
【生啤、气泡啤酒都可以！】2小时无限畅饮2,000日元（含税）
- 40品
- 1～30名
- 飲み放題あり
2000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
超值！[2小时] 单品畅饮 2000日元
【生的和起泡的都OK！】3小时无限畅饮2,600日元（含税）
- 40品
- 1～30名
- 飲み放題あり
2600日元(税込)
このコースで使えるクーポン
超值！[3小时] 无限畅饮单品 2600日元
【每天仅限1组】★天年高级套餐★ 10,000日元/人（仅限9道菜）
- 9品
- 2～6名
10000日元(税込)
*价格仅包含食物。*价格含税。*+2000日元包含2小时无限畅饮♪
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
☆【厨师精选套餐】餐费仅需4000日元（含税）+每人2000日元即可享受2小时畅饮！
- 8品
- 2～30名
4000日元(税込)
价格含税
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
☆【厨师精选套餐】餐费仅需5000日元（含税）+每人2000日元即可享受2小时畅饮！
- 9品
- 2～30名
5000日元(税込)
价格含税
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
☆【厨师精选套餐】餐费仅需6000日元（含税）+每人2000日元即可享受2小时畅饮！
- 8品
- 2～30名
6000日元(税込)
价格含税
このコースで使えるクーポン
★非常适合生日和庆祝活动★ 套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪
【外卖】中式开胃拼盘♪ 4,000日元（含税） *2～3人份
- 1～1名
4000日元(税込)
【外卖】天年中式开胃“豪华”拼盘♪ 6,000日元（含税） *4～5人份
- 1～1名
6000日元(税込)
烹饪
我们的2大特色菜！
1/10
首先，这是各种开胃菜！
¥680(税込)
如果您不知道先点什么，我们推荐这道菜！看看、尝尝，您就会信服！价格合理、物超所值的一道菜。我们的“什锦小菜”是五种海鲜和山珍的均衡搭配，回头率超过80%！
1/10
说到中国菜，那就是麻婆豆腐了！
¥650(税込)
甜酱油由辣豆酱和火炬的原始组合制成，可在一个多小时内带出深度。麻婆豆腐少不了香喷喷的花椒。严选调料的麻婆豆腐，回头客很多！ *图为超辣麻婆豆腐。正常的麻婆豆腐不红不辣。
1/10
超级辣！！麻婆豆腐
¥750(税込)
推荐给寻求刺激的客户。请告知工作人员您的辣度。(2x to 15x) 对了，喜欢吃辣的厨师推荐5x。
1/10
超级辣到极致！！麻婆豆腐
850日元(税込)
■开胃
1/10
夸叉烧
¥780(税込)
用我们的秘制酱汁腌制过夜的国产猪肩腰肉。数量有限！！
1/10
自制蒸鸡
¥750(税込)
随着时间的推移，我从一整只鸡开始种植它。请与两种棒状鸡肉酱和葱酱一起享用。
1/10
酱菜
¥420(税込)
1/10
泡菜
¥420(税込)
1/10
香油黄瓜
¥420(税込)
1/10
毛豆
¥420(税込)
1/10
松脆的水母
¥750(税込)
1/10
青岛鸡蛋
600日元(税込)
1/10
奶油奶酪和 Petan 的 Nikogori（1 件）
180日元(税込)
*适用于 2 件或以上的订单
■沙拉
1/10
长崎色拉
700日元(税込)
享受沙拉乌冬面的松脆和蔬菜的松脆。
1/10
松脆的水菜和萝卜沙拉
¥620(税込)
1/10
辣蒸鸡肉沙拉
700日元(税込)
■点心
1/10
正宗铁板烧水饺（6个）
500日元(税込)
每天，我们将您使用的数量打包并提供。没有大蒜！！
1/10
麻酱水饺（6个）
500日元(税込)
在中国，饺子的故乡是煮饺子。Tennen Market 供应自制芝麻酱。
1/10
独具慧眼的烧麦（1张）
200日元(税込)
*可用于 3 个或更多的订单
1/10
肥虾饺子 (1 piece)
200日元(税込)
*可用于 3 个或更多的订单
1/10
烫小龙裹布（1件）
220日元(税込)
*可用于 3 个或更多的订单
1/10
蒸虾饺子和烧麦（各2个）
¥780(税込)
■ 油炸食品
1/10
炸鸡（1只）
180日元(税込)
*我们接受 4 件起的订单。使用品牌鸡肉“Aritadori”!!与自制的日本胡椒盐一起享用。
1/10
脆皮春卷（1个）
220日元(税込)
*适用于 2 件或以上的订单
1/10
炸薯条
480日元(税込)
1/10
迷你芝士卷（6个）
550日元(税込)
1/10
长崎乡土料理 鸠志
¥650(税込)
1/10
培根煎带子（1件）
220日元(税込)
*适用于 4 个或更多的订单
■ 热菜和炒菜
1/10
Ebichiri
900日元(税込)
中国皇家美食。与松软的鸡蛋和松脆的蔬菜一起享用。
1/10
Ebimayo
900日元(税込)
女性人气No.1!!大人小孩都喜欢的菜单。
1/10
糖醋排骨
880日元(税込)
1/10
黑醋炒肉
880日元(税込)
1/10
盐炒虾、甜玉米和五颜六色的蔬菜
¥930(税込)
1/10
炒卷心菜、鸡蛋和培根
¥820(税込)
1/10
腰果炒鸡肉和蔬菜
880日元(税込)
结合了 Aritadori 品牌鸡肉和腰果香气的菜肴。
1/10
和蔬菜卷一起吃！猪肉配甜酱油
880日元(税込)
曾在电视上播放过的人气菜单。用自制甜酱油调味的猪肉，淋上佐料，再裹上清爽的蔬菜！
1/10
耐力！炒Levanilla
800日元(税込)
1/10
黑胡椒炒牛肉和五颜六色的蔬菜
¥1050(税込)
1/10
炒猪泡菜
880日元(税込)
1/10
长崎牛大腿排
2400日元(税込)
■面条和米饭 <<*各种炒饭加收200日元（含税）。“
1/10
长崎盘乌冬面（细面）
¥980(税込)
长崎的特产之一。脆皮炒面配虾、鱿鱼、猪肉和甜酱蔬菜。
1/10
没有汤的四川担担面
950日元(税込)
1/10
粗担担面加汤
1000日元(税込)
1/10
店家特制炒饭
830日元(税込)
中餐馆有“吃了炒饭，就知道这家店的味道”的说法。到目前为止，我做的次数最多，它简单、经典、困难，而且是我的专长。请将其作为压轴、儿童或餐点享用。
1/10
蒜蓉炒饭
¥930(税込)
1/10
番茄酱炒饭
¥930(税込)
1/10
泡菜炒饭
¥930(税込)
1/10
螃蟹炒饭
1250日元(税込)
1/10
白米饭
220日元(税込)
1/10
白米饭（大）
270日元(税込)
■甜点
1/10
什锦快乐糖果
880日元(税込)
推荐分享。非常适合在社交媒体上发布！内容每天都会更改，具体取决于员工。
1/10
芝麻煎饺（1个）
200日元(税込)
*适用于 2 件或以上的订单
1/10
杏仁甜点
400日元(税込)
1/10
黑蜜豆粉筋道豆腐
300日元(税込)
1/10
柚子冰糕
¥330(税込)
1/10
丰富的香草冰
¥330(税込)
1/10
香草冰巧克力酱
380日元(税込)
1/10
黑蜂蜜kinako冰
380日元(税込)
1/10
炸豆粉芝麻水饺（1个）
220日元(税込)
* 我们接受 2 件起的订单。
优惠券
★非常适合生日和庆祝活动★
套餐限定！附赠写有留言的甜点盘♪- 提示条件
- 预约时※请于前一天之前联系我们。
- 利用条件
2人以上 / 套餐优惠券可同时使用 / 需预约 / 单品请咨询 / 请于来店前一天电话告知您的留言偏好
超值！[2小时] 单品畅饮
2000日元- 提示条件
- 在预订时进入商店
- 利用条件
不可与其他门票或服务同时使用/2人或以上 *请确保所有同行人员订购相同的套餐。
超值！[3小时] 无限畅饮单品
2600日元- 提示条件
- 在预订时进入商店
- 利用条件
不可与其他门票或服务同时使用/2人或以上 *请确保所有同行人员订购相同的套餐。
平价中式宴席 ★ 2小时畅饮 / 中式春卷等 [简易中式套餐]（9道菜）5,000日元
- 提示条件
- 预订时
- 利用条件
*适用于2人或以上/不可与其他门票或优惠券同时使用
精选经典中式菜肴！★包含2小时畅饮/虾仁辣椒、糖醋炸鸡等【麻婆中式套餐】（9道菜）5000日元
- 提示条件
- 预订时
- 利用条件
*适用于2人或以上/不可与其他门票或优惠券同时使用
饮料
地图
中華酒家てんねんmarket
- 住所
- 長崎県長崎市古川町6-31
- 交通アクセス
- 在“眼镜桥”电动车下车或“观光路”停在电车上步行约5分钟。从JR长崎站乘出租车约5分钟。
- 営業時間
- 周一至周六，公众假期，公众假期前一天：17：00-23：00（Cooking LO 22:30 Drink LO 22:30）
- 定休日
- 天
店舗詳細情報
中華酒家てんねんmarket
ちゅうかしゅかてんねんまーけっと
基本情報
- 住所
- 長崎県長崎市古川町6-31
- アクセス
- 在“眼镜桥”电动车下车或“观光路”停在电车上步行约5分钟。从JR长崎站乘出租车约5分钟。
- 電話番号
- 095-807-7021
- 営業時間
- 周一至周六，公众假期，公众假期前一天：17：00-23：00（Cooking LO 22:30 Drink LO 22:30）
* 根据店铺情况，我们可能会拒绝当天订购外卖。我们建议您在前一个工作日之前订购！
- お問い合わせ時間
- 我们从13点到23点接受。
- 定休日
- 天
基本上周日休息 * 连续假期最后一天休息
- 関連ページ
詳細情報
- キャンセル規定
-
[课程预订] 100%的课程费用（每人）将从您访问前一天的22:00开始收取。
如果您取消当天的课程预订，将收取全额取消费用。
请在前一天与我们联系以更改人数。
请事先确认。
- 平均予算
- 夜：3001 - 4000日元
- クレジットカード
- 可得到（签证，Master，Amex，DINERS，JCB，Discover，银联）
- 電子マネー
- 可得到（Suica，PASMO，ICOCA，iD，QUICPay，ApplePay）
- ＱＲコード決済
- COIN+、PayPay、d Pay、au PAY、支付宝、微信支付
- 料金備考
- 所有价格均含税。
感染症対策
- 面向客人所做的措施
[进店时]
店内设置消毒液[到餐桌席位的指引]
每张餐桌均有间隔板设置吧台席位有间隔板每个席位有一定间隔距离禁止和其他客人拼桌[餐桌/吧台席位服务]
点菜时与客人保持一定间隔距离通过手机点菜[结账处理]
有非接触式付款交付现金等时不通过手
- 从业人员的安全卫生管理
- 工作时的体温检测勤洗手
- 店铺的卫生管理
- 换气设备的设置和换气对有多人接触的场所进行消毒备品/桌上设置物的消毒
たばこ
- 禁煙・喫煙
所有座位均禁止吸烟
*请注意，没有吸烟席。
- 喫煙専用室
- なし
お席情報
- 総席数
- 有32个座位（柜台是6个座位，其他一切都是挖出来的）。)
- 最大宴会収容人数
- 30人（我们接受小到30人或以下的宴会。请随时与我们联系）
- 個室
- 无（如果您滚下卷帘，您将挖掘出半室风格。如果您对眼睛感兴趣请告诉我们！）
- 座敷
- 无（现在不执行....挖掘座椅是可配合的，可以对应超过10人♪）
- 掘りごたつ
- 是的（如果您降低卷帘，则挖掘座椅将变为半私人房间！可以使用派对和私人用途）
- カウンター
- 是的（总共有六个柜台。当你想要像Saku或Choi那样喝酒时，请不要犹豫喝）
- ソファー
- 无（现在不执行....所有座位挖掘（不包括柜台））
- テラス席
- 无（现在不执行....除了柜台外，商店内部正在挖掘。）
- 貸切
- 宪章允许（可以收费！如果您愿意，请提前联系我们。）
- 夜景がきれいなお席
- 无
設備
- バリアフリー
- 无（我们可以帮助您!!请随时向我们询问。）
- 駐車場
- 无（由于没有停车场，请使用附近的付费停车场或使用公共交通工具。）
- カラオケ設備
- 无
- バンド演奏
- 不当
- ＴＶ・プロジェクタ
- 无
- 英語メニュー
- 无
- その他設備
- 我们配备卷帘。
その他
- 飲み放題
- 是的（2小时无限畅饮为套餐+2000日元，另有无限畅饮选项（1点餐）。详情请参阅优惠券页面。）
- 食べ放題
- 无
- お子様連れ
- 欢迎儿童（因为它是一个完全禁烟的商店，即使有孩子也可以安全使用。如果您滚动卷帘，您可以将其更改为半个单间◎）
- ウェディングパーティー・二次会
- 也可以私人使用♪请随时与我们联系！请在美丽的商店里享用美味的中餐♪
- お祝い・サプライズ対応
- 是的
- ライブショー
- 无
- ペット同伴
- 不当
- 備考
- 在课程中有一夜♪不必要♪在您的生日或周年纪念日提前通信，留言板的对应也是可能的◎