以合理的價格提供美味的中餐★可以外賣◎在家享受正宗的中餐
餐廳可供私人聚會租用，最多可容納 30 人！
生日和紀念日◎含課程使用的甜點盤禮物♪
おすすめ料理
【新年、忘年會豪華中華料理套餐（共9道菜）】含無限暢飲（3人以上）7,000日圓（含稅）
7000日元(税込)
這款奢華套餐，讓您盡情享受「煎餃」、「長崎和牛牛排」、「雪蟹魚翅湯」等使用奢華食材烹製的美味佳餚。最後還附贈甜點。非常適合與朋友歡度新年或忘年會。期待您的光臨！
【新年及年末派對牛排中式套餐（共9道菜）】含3小時暢飲（3人及以上）6000日圓（含稅）
6000日元(税込)
這套奢華套餐包含選用上等食材烹調的佳餚，例如「烤小籠包」、「春捲」和「長崎和牛牛排」。餐後還附贈甜點。是與朋友歡聚新年或年末聚會的完美選擇。期待您的光臨！
【新年年末派對魚翅中式套餐（共9道菜）】含3小時暢飲（3人以上）6000日圓（含稅）
6600日元(税込)
這套奢華套餐包含選用上等食材烹調的佳餚，例如「煎餃」、「辣椒蝦」和「雪蟹魚翅湯」。餐後還奉上甜點。是與朋友歡聚新年或年末聚會的完美選擇。期待您的光臨！
お店の雰囲気
【最多可容納30人◎】如果您擔心被人看到，可以使用捲簾將其隔成半私密包廂！我們設有吧台和可容納2人或4人的下沉式暖桌！您可以組合使用這些座位以容納更多人◎ 我們可承辦最多30人的宴會◎ 也推薦用於公司宴會和新品發布會★ 更多詳情請查看餐廳資訊頁面♪
【舒適的下沉式暖桌】把您的中式宴席交給天念市場吧★ 我們提供吧台和下沉式暖桌，可容納2人或4人！您可以組合使用，容納更多人♪ 我們最多可承辦30人的宴席◎ 從下班後的小酌到各種宴會，我們都能滿足您的需求！在我們乾淨整潔、溫馨舒適的環境中，享受美好時光吧！
【我們提供多種套餐選擇】我們提供各種套餐，滿足您各種場合的需求！無論是閨蜜聚會、朋友聚餐，或是公司宴會，我們都能滿足您的需求！我們提供吧台座位和可容納2人或4人的下沉式暖桌！您可以組合使用，以容納更多人。 ◎宴會最多可容納30人◎
套餐
【新年、忘年會豪華中華料理套餐（共9道菜）】含無限暢飲（3人以上）7,000日圓（含稅）
- 9品
- 3～30名
- 飲み放題あり
7000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
【新年、忘年會牛排中華料理（共9道菜）】附3小時無限暢飲（3人以上）6,000日圓（含稅）
- 9品
- 3～30名
- 飲み放題あり
6000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
【新年、忘年會魚翅中式套餐（共9道菜）】附3小時無限暢飲（3人以上）6,000日圓（含稅）
- 9品
- 3～30名
- 飲み放題あり
6000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
【新年、忘年會精緻中華料理套餐（共10道菜）】含無限暢飲（3人以上）9,000日圓（含稅）
- 10品
- 3～30名
- 飲み放題あり
9000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
【12月平日限定套餐】附2小時無限暢飲★酥皮點心＆點心（共9道）5,000日元
- 9品
- 2～30名
- 飲み放題あり
5000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
【僅限工作日！新年中國風課程】常規2小時→2.5小時暢飲，5000日圓
- 9品
- 2～30名
- 飲み放題あり
5000日元(税込)
【生啤、氣泡啤酒都可以！ 】2小時無限暢飲2,000日圓（含稅）
- 40品
- 1～30名
- 飲み放題あり
2000日元(税込)
このコースで使えるクーポン
超值！ [2小時] 單品暢飲 2000日元
【生的和起泡的都OK！
- 40品
- 1～30名
- 飲み放題あり
2600日元(税込)
このコースで使えるクーポン
超值！ [3小時] 單人暢飲 2600日元
【每天限1組】★天年高級套餐★ 10,000日元/人（限9道菜）
- 9品
- 2～6名
10000日元(税込)
*價格只含食物。*價格含稅。*+2000日圓包含2小時無限暢飲♪
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
☆【主廚精選套餐】餐費僅需4000日元（含稅）+每人2000日元即可享受2小時暢飲！
- 8品
- 2～30名
4000日元(税込)
價格含稅
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
☆【主廚精選套餐】餐費僅需5000日元（含稅）+每人2000日元即可享受2小時暢飲！
- 9品
- 2～30名
5000日元(税込)
價格含稅
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
☆【主廚精選套餐】餐費僅需6000日元（含稅）+每人2000日元即可享受2小時暢飲！
- 8品
- 2～30名
6000日元(税込)
價格含稅
このコースで使えるクーポン
★非常適合生日和慶祝活動★ 套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪
【外送】中式開胃拼盤♪ 4,000日圓（含稅） *2～3人份
- 1～1名
4000日元(税込)
【外帶】天年中式開胃「豪華」拼盤♪ 6,000日圓（含稅） *4～5人份
- 1～1名
6000日元(税込)
烹飪
我們的2大特色菜！
1/10
首先，這是各種開胃菜！
¥680(税込)
如果你不知道先點什麼，我們推薦這道菜！我們的「什錦小菜」是五種海鮮和山珍的均衡搭配，回頭率超過80%！
1/10
說到中國菜，那就是麻婆豆腐了！
¥650(税込)
甜醬油由辣豆醬和火炬的原始組合製成，可在一個多小時內帶出深度。麻婆豆腐少不了香噴噴的花椒。嚴選調料的麻婆豆腐，回頭客很多！ *圖為超辣麻婆豆腐。正常的麻婆豆腐不紅不辣。
1/10
超級辣！！麻婆豆腐
¥750(税込)
推薦給尋求刺激的客戶。請告知工作人員您的辣度。(2x to 15x) 對了，喜歡吃辣的廚師推薦5x。
1/10
超級辣到極致！！麻婆豆腐
850日元(税込)
■開胃
1/10
誇叉燒
¥780(税込)
用我們的秘製醬汁醃製過夜的國產豬肩腰肉。數量有限！！
1/10
自製蒸雞
¥750(税込)
隨著時間的推移，我從一整隻雞開始種植它。請與兩種棒狀雞肉醬和蔥醬一起享用。
1/10
醬菜
¥420(税込)
1/10
泡菜
¥420(税込)
1/10
香油黃瓜
¥420(税込)
1/10
毛豆
¥420(税込)
1/10
鬆脆的水母
¥750(税込)
1/10
青島雞蛋
600日元(税込)
1/10
奶油奶酪和 Petan 的 Nikogori（1 件）
180日元(税込)
*適用於 2 件或以上的訂單
■沙拉
1/10
長崎色拉
700日元(税込)
享受沙拉烏冬面的鬆脆和蔬菜的鬆脆。
1/10
鬆脆的水菜和蘿蔔沙拉
¥620(税込)
1/10
辣蒸雞肉沙拉
700日元(税込)
■點心
1/10
正宗鐵板燒水餃（6個）
500日元(税込)
每天，我們將您使用的數量打包並提供。沒有大蒜！！
1/10
麻醬水餃（6個）
500日元(税込)
在中國，餃子的故鄉是煮餃子。Tennen Market 供應自製芝麻醬。
1/10
獨具慧眼的燒麥（1張）
200日元(税込)
*可用於 3 個或更多的訂單
1/10
肥蝦餃子 (1 piece)
200日元(税込)
*可用於 3 個或更多的訂單
1/10
燙小龍裹布（1件）
220日元(税込)
*可用於 3 個或更多的訂單
1/10
蒸蝦餃子和燒麥（各2個）
¥780(税込)
■ 油炸食品
1/10
炸雞（1只）
180日元(税込)
*我們接受 4 件起的訂單。使用品牌雞肉“Aritadori”!!與自製的日本胡椒鹽一起享用。
1/10
脆皮春捲（1個）
220日元(税込)
*適用於 2 件或以上的訂單
1/10
炸薯條
480日元(税込)
1/10
迷你芝士卷（6個）
550日元(税込)
1/10
長崎鄉土料理 鳩志
¥650(税込)
1/10
培根煎帶子（1件）
220日元(税込)
*適用於 4 個或更多的訂單
■ 熱菜和炒菜
1/10
Ebichiri
900日元(税込)
中國皇家美食。與鬆軟的雞蛋和鬆脆的蔬菜一起享用。
1/10
Ebimayo
900日元(税込)
女性人氣No.1!!大人小孩都喜歡的菜單。
1/10
糖醋排骨
880日元(税込)
1/10
黑醋炒肉
880日元(税込)
1/10
鹽炒蝦、甜玉米和五顏六色的蔬菜
¥930(税込)
1/10
炒捲心菜、雞蛋和培根
¥820(税込)
1/10
腰果炒雞肉和蔬菜
880日元(税込)
結合了 Aritadori 品牌雞肉和腰果香氣的菜餚。
1/10
和蔬菜捲一起吃！豬肉配甜醬油
880日元(税込)
曾在電視上播放過的人氣菜單。用自製甜醬油調味的豬肉，淋上佐料，再裹上清爽的蔬菜！
1/10
耐力！炒Levanilla
800日元(税込)
1/10
黑胡椒炒牛肉和五顏六色的蔬菜
¥1050(税込)
1/10
炒豬泡菜
880日元(税込)
1/10
長崎牛大腿排
2400日元(税込)
■麵條和米飯 <<*各種炒飯加收200日元（含稅）。“
1/10
長崎盤烏冬面（細麵）
¥980(税込)
長崎的特產之一。脆皮炒麵配蝦、魷魚、豬肉和甜醬蔬菜。
1/10
沒有湯的四川擔擔面
950日元(税込)
1/10
粗擔擔面加湯
1000日元(税込)
1/10
店家特製炒飯
830日元(税込)
中餐館有“吃了炒飯，就知道這家店的味道”的說法。到目前為止，我做的次數最多，它簡單、經典、困難，而且是我的專長。請將其作為壓軸、兒童或餐點享用。
1/10
蒜蓉炒飯
¥930(税込)
1/10
番茄醬炒飯
¥930(税込)
1/10
泡菜炒飯
¥930(税込)
1/10
螃蟹炒飯
1250日元(税込)
1/10
白米飯
220日元(税込)
1/10
白米飯（大）
270日元(税込)
■甜點
1/10
什錦快樂糖果
880日元(税込)
推薦分享。非常適合在社交媒體上發布！內容每天都會更改，具體取決於員工。
1/10
芝麻煎餃（1個）
200日元(税込)
*適用於 2 件或以上的訂單
1/10
杏仁甜點
400日元(税込)
1/10
黑蜜豆粉筋道豆腐
300日元(税込)
1/10
柚子冰糕
¥330(税込)
1/10
豐富的香草冰
¥330(税込)
1/10
香草冰巧克力醬
380日元(税込)
1/10
黑蜂蜜kinako冰
380日元(税込)
1/10
炸豆粉芝麻水餃（1個）
220日元(税込)
* 我們接受 2 件起的訂單。
優惠券
★非常適合生日和慶祝活動★
套餐限定！附贈寫有留言的甜點盤♪- 提示条件
- 預約時※請於前一天之前聯絡我們。
- 利用条件
2人以上 / 套餐優惠券可同時使用 / 需預約 / 單品請諮詢 / 請於來店前一天電話告知您的留言偏好
超值！ [2小時] 單品暢飲
2000日元- 提示条件
- 在預訂時進入商店
- 利用条件
不可與其他門票或服務同時使用/2人或以上 *請確保所有同業人員訂購相同的套餐。
超值！ [3小時] 單人暢飲
2600日元- 提示条件
- 在預訂時進入商店
- 利用条件
不可與其他門票或服務同時使用/2人或以上 *請確保所有同業人員訂購相同的套餐。
平價中式宴席 ★ 2小時暢飲 / 中式春捲等 [簡易中式套餐]（9道菜）5,000日元
- 提示条件
- 預訂時
- 利用条件
*適用於2人或以上/不可與其他門票或優惠券同時使用
精選經典中式菜餚！ ★內含2小時暢飲/蝦仁辣椒、糖醋炸雞等【麻婆中式套餐】（9道菜）5000日元
- 提示条件
- 預訂時
- 利用条件
*適用於2人或以上/不可與其他門票或優惠券同時使用
飲料
地圖
中華酒家てんねんmarket
- 住所
- 長崎県長崎市古川町6-31
- 交通アクセス
- 在“眼鏡橋”電動車下車或“觀光路”停在電車上步行約5分鐘。從JR長崎站乘出租車約5分鐘。
- 営業時間
- 週一至週六，公眾假期，公眾假期前一天：17：00-23：00（Cooking LO 22:30 Drink LO 22:30）
- 定休日
- 天
店舗詳細情報
中華酒家てんねんmarket
ちゅうかしゅかてんねんまーけっと
基本情報
- 住所
- 長崎県長崎市古川町6-31
- アクセス
- 在“眼鏡橋”電動車下車或“觀光路”停在電車上步行約5分鐘。從JR長崎站乘出租車約5分鐘。
- 電話番号
- 095-807-7021
- 営業時間
- 週一至週六，公眾假期，公眾假期前一天：17：00-23：00（Cooking LO 22:30 Drink LO 22:30）
* 根據店鋪情況，我們可能會拒絕當天訂購外賣。我們建議您在前一個工作日之前訂購！
- お問い合わせ時間
- 我們從13點到23點接受。
- 定休日
- 天
基本上週日休息 * 連續假期最後一天休息
- 関連ページ
詳細情報
- キャンセル規定
-
[課程預訂] 100%的課程費用（每人）將從您訪問前一天的22:00開始收取。
如果您取消當天的課程預訂，將收取全額取消費用。
請在前一天與我們聯繫以更改人數。
請事先確認。
- 平均予算
- 夜：3001 - 4000日元
- クレジットカード
- 可得到（簽證，Master，Amex，DINERS，JCB，Discover，銀聯）
- 電子マネー
- 可得到（Suica，PASMO，ICOCA，iD，QUICPay，ApplePay）
- ＱＲコード決済
- COIN+、PayPay、d Pay、au PAY、支付寶、微信支付
- 料金備考
- 所有價格均含稅。
感染症対策
- 針對客人所做的措施
[入店時]
店內設有消毒液[座位的引導]
每個餐桌均有隔板吧檯座位有隔板每個座位間有一定間隔禁止與其他客人併桌[餐桌、吧檯服務]
點餐時與客人保持一定間隔經由手機點餐[結帳處理]
有非接觸式支付遞交現金等時不經過手
- 員工的安全衛生管理
- 工作時的體溫檢測勤洗手
- 店鋪的衛生管理
- 換氣設備的設置和換氣對有多人接觸的場所進行消毒備品、桌上設置物的消毒
たばこ
- 禁煙・喫煙
所有座位均禁止吸煙
*請注意，沒有吸煙席。
- 喫煙専用室
- なし
お席情報
- 総席数
- 有32個座位（櫃檯是6個座位，其他一切都是挖出來的）。)
- 最大宴会収容人数
- 30人（我們接受小到30人或以下的宴會。請隨時與我們聯繫）
- 個室
- 無（如果您滾下捲簾，您將挖掘出半室風格。如果您對眼睛感興趣請告訴我們！）
- 座敷
- 無（現在不執行....挖掘座椅是可配合的，可以對應超過10人♪）
- 掘りごたつ
- 是的（如果您降低捲簾，則挖掘座椅將變為半私人房間！可以使用派對和私人用途）
- カウンター
- 是的（總共有六個櫃檯。當你想要像Saku或Choi那樣喝酒時，請不要猶豫喝）
- ソファー
- 無（現在不執行....所有座位挖掘（不包括櫃檯））
- テラス席
- 無（現在不執行....除了櫃檯外，商店內部正在挖掘。）
- 貸切
- 憲章允許（可以收費！如果您願意，請提前聯繫我們。）
- 夜景がきれいなお席
- 無
設備
- バリアフリー
- 無（我們可以幫助您!!請隨時向我們詢問。）
- 駐車場
- 無（由於沒有停車場，請使用附近的付費停車場或使用公共交通工具。）
- カラオケ設備
- 無
- バンド演奏
- 不當
- ＴＶ・プロジェクタ
- 無
- 英語メニュー
- 無
- その他設備
- 我們配備捲簾。
その他
- 飲み放題
- 是的（2小時無限暢飲為套餐+2000日元，另有無限暢飲選項（1點餐）。詳情請參閱優惠券頁面。）
- 食べ放題
- 無
- お子様連れ
- 歡迎兒童（因為它是一個完全禁煙的商店，即使有孩子也可以安全使用。如果您滾動捲簾，您可以將其更改為半個單間◎）
- ウェディングパーティー・二次会
- 也可以私人使用♪請隨時與我們聯繫！請在美麗的商店裡享用美味的中餐♪
- お祝い・サプライズ対応
- 是的
- ライブショー
- 無
- ペット同伴
- 不當
- 備考
- 在課程中有一夜♪不必要♪在您的生日或週年紀念日提前通信，留言板的對應也是可能的◎